Україна Tietoa Ukrainasta paenneille
UKRAINA: Повідомлення для осіб, які втекли від війни в Україні, працевлаштування
Ви зможете працювати у Фінляндії після подачі заяви про надання тимчасового захисту. Ви також зможете працювати як приватний підприємець.
Більше: https://tem.fi/documents/1410877/2094593/UKK_rajalle_17032022_uk.pdf/19e379d5-54d0-afab-8746-eba8267ada0c/UKK_rajalle_17032022_uk.pdf?t=1650529641306
https://youtu.be/UiSnx2CYruI
sama suomeksi: Ukrainasta pakeneville suunnattu viesti, työllistyminen-video:
Saat tehdä työtä Suomessa heti, kun olet hakenut tilapäistä suojelua. Saat toimia myös yksityisenä elinkeinonharjoittajana.
**
UKRAINA: Повідомлення для осіб, які втекли від війни в Україні, запобігання експлуатації праці:
Остерігайтеся шахраїв! Вам ніколи не потрібно погоджуватися на секс або злочини для отримання квартири, роботи або допомоги.
Більше: https://tem.fi/tyoskentely-suomessa https://youtu.be/bjHnoeBb4-Q
sama suomeksi: Varo huijareita! Sinun ei tarvitse asuntoa, työtä tai apua vastaan suostua Suomessa koskaan seksiin tai rikoksiin.
Lisää: https://tem.fi/tyoskentely-suomessa https://youtu.be/-2VlRT3njOY
**
UKRAINA: Загальне повідомлення, працевлаштування:
Особи, які втекли від війни в Україні, набувають права працювати після подачі заяви про надання тимчасового захисту. Інструкції Міністерства економіки та зайнятості Фінляндії допоможуть у працевлаштуванні.
sama suomeksi: Ukrainasta paennut saa tehdä töitä heti, kun on jättänyt tilapäisen suojelun hakemuksen. TEMin ohje auttaa työllistymisessä.
**
UKRAINA: Загальне повідомлення, запобігання експлуатації праці й торгівлі людьми:
Справедливі умови праці у Фінляндії стосуються кожного. Запобігання експлуатації праці й торгівлі людьми вимагає пильності від нас усіх.
Більше: https://tem.fi/tyoskentely-suomessa https://youtu.be/bjHnoeBb4-Q
sama suomeksi: hyväksikäytön ja ihmiskaupan estäminen-video:
Reilut työehdot koskevat Suomessa jokaista. Työvoiman hyväksikäytön ja ihmiskaupan estäminen vaatii valppautta meiltä kaikilta.
Lisää: https://tem.fi/tyoskentely-suomessa https://youtu.be/-2VlRT3njOY
**